Frau Beatrice Angrand, Beraterin des Vorstands des deutsch-französischen TV-Senders ARTE und Mitautorin eines sehr instruktiven Buches über „L’Allemagne, proche voisin de la France“ aus ihrer Zeit als Leiterin des Institut Francais in Rostock in den frühen 90er Jahren gab am 29. Januar 2008 im Cercle de l’Union Interalliée einen instruktiven Überblick über das hochkomplizierte Funktionieren des bekannten deutsch-französischen Fernsehsenders. Die wegen seines kulturellen Niveaus von vielen sehr hoch geschätzte Produktion dieses Senders beruht auf zum Teil sehr unterschiedlichen Herstellungsmethoden der beiden Träger, ohne dass dies dem Betrachter unbedingt bewusst wird. Ein faszinierender Blick hinter die Kulissen einer deutsch-französischen Kulturinstitution und ihrer, oft auf unterschiedlichen Konzepten und Methoden beruhenden Arbeit, die schließlich zu einem gemeinschaftlichen Ergebnis zusammengeführt werden muss.
Kommentar schreiben